http://www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-468/_nr-875/i.html
Der Text der Charta, die 26 Punkt umfasst, ist offiziell bislang nur in Französisch und Arabisch verfügbar.
Der Zentralrat der Muslime in Deutschland hat schon vor längerer Zeit eine Charta auf Deutsch veröffentlicht, die den Text der Europäischen Charta wesentlich beeinflusst haben dürfte: http://zentralrat.de/3035.php